rutarelativa

Total de entradas publicadas: 397

El blog oficial de PlayStation en Español

votar
Blog oficial de Sony en EspañolMonica Revilla: Responsable de Relaciones Públicas

El blog oficial de PlayStation comienza a mostrarse en completo Español, de modo que ya no tendremos que recurrir a versiones traducidas con herramientas ni a nuestro nivel de Inglés. Todo un acierto de cara a los usuarios de consolas PlayStation 3 ó PSP Hispanohablantes.

Pero no se limitarán a realizar una simple traducción del contenido, sino que además contarán con entidades propias que tratarán y contextualizarán el contenido en nuestro idioma, dándole personalidad propia y un toque mayor de calidad. Mónica Revilla, responsable de Relaciones Públicas es una de las dichas personas que se encargarán de la labor.

A persar de tratarse de una buena noticia, pienso que algunas compañías se retrasan demasiado en ofrecer el contenido en nuestro idioma y, aunque este no es el caso, cuando lo hacen lo hacen de manera pobre y mal. Esperemos que con el tiempo las cosas cambien a mejor para los de habla Hispana.

Sobre el autor
Soy un desarrollador en entornos web y escritorio, entusiasta y amante de mi trabajo del que cada día espero aprender algo nuevo. Tengo una titulación de Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas y actualmente curso el primer año de Carrera Universitaria con el poco tiempo que me deja el trabajo. Fundé rutarelativa porque quiero que mi esfuerzo y tiempo invertidos en aprender y poner en práctica algo le resulte útil y fácil a otro usuario, del mismo modo que yo aprendo y ahorro tiempo con la ayuda de los demás. 229 articulos realizados por Sergio
Articulos relacionados

Comentarios en El blog oficial de PlayStation en Español

Hasta el momento este artículo no tiene comentarios, sé el primero en comentar en él.

Trackback en El blog oficial de PlayStation en Español

Hasta el momento este artículo no tiene trackback.
Escribir comentarios

Últimos comentarios
  • Avatar del usuario Sampedro
    Sampedro Hola Alberto ¿te funciono el tip al final?, ¿cuando dices una...
  • Avatar del usuario Alberto
    Alberto yo tengo una aplicacion desktop y trabajo con netbeans 6 necesito...
  • Avatar del usuario Akeru
    Akeru Sera un placer verle por ahí... Hay varios compis que se las...
  • Avatar del usuario Sampedro
    Sampedro @Akeru Muchas gracias por su comentario cuando llegue a casa me...
  • Avatar del usuario Akeru
    Akeru Saludos...interesante "utilidad", para salir de la rutina.Con su...
Al azar
Lo más visto
Lo más comentado
Subir
iKat, mascota con realidad aumentada http://bit.ly/9YFgRT
Síguenos
Sobre

Sampedro Desarrollador en entornos web y Diseñador de profesión, muy activo, que busca siempre enfrentarse a retos cada vez más dificiles. Si un día no hago algo nuevo o no he superado alguna dificultad para mi es un día vacío. Cuento con dos titulaciones: Técnico en Explotación de Sistemas Informáticos y Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas. Fundé rutarelativa porque siempre quise tener un sitio en donde compartir mis experiencias profesionales y a los problemas que me enfrento día a día en el ámbito profesional.

Sergio Soy un desarrollador en entornos web y escritorio, entusiasta y amante de mi trabajo del que cada día espero aprender algo nuevo. Tengo una titulación de Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas y actualmente curso el primer año de Carrera Universitaria con el poco tiempo que me deja el trabajo. Fundé rutarelativa porque quiero que mi esfuerzo y tiempo invertidos en aprender y poner en práctica algo le resulte útil y fácil a otro usuario, del mismo modo que yo aprendo y ahorro tiempo con la ayuda de los demás.